*출처 : 「おいでよどうぶつの森好きさんに50の質問」お題作成 森の仕立屋さん
http://hayuru.boo.jp/원 출처에 밝혀져 있는 이용원칙을 준수하고 있습니다.
1) 디자인, 레이아웃 변경은 자유.
2) 자신이 운영하고 있는 홈페이지나 블로그에 올릴 것.
3) 질문의 내용이나 순서를 바꾸거나 일부의 질문만을 사용하거나 제3자에의 재배포금지.
4) 문답을 한 페이지에는 반드시 원 출처를 밝히는 링크를 할 것이며, 문자나 배너링크 어느쪽이든 무관.
おいでよどうぶつの森好きさんに50の質問
어서와요 동물의 숲을 좋아하는 분들에게 50개의 질문.
Q1:おい森の主人公の名前は何にしました？
동물의 숲 주인공의 이름은 뭘로하셨나요? -かそう 카소우.
Q2:村の名前は何にしましたか？
마을 이름은 뭘로 하셨나요? -Heart
Q3:友達コードは？（公開していい人だけ書いてね）
프렌드 코드는? - 0129-6569-2001
Q4:すれちがい通信はしましたか？（やった方は体験談をどうぞ）
스치기 통신은 해봤나요? - 아니오.
Q5:wi-fi通信しましたか？（やった方は感想をどうぞ）
와이파이는 해보셨나요? - 네. 여러모로 재미있었고 동물의 숲을 하는데 많은 자극이 되었습니다.
*이후의 내용은 길어서 가립니다.
6번부터..보기
Q6:おい森を遊ぶ時はタッチペン派？ボタン派？
터치펜을 주로 사용하나요? 버튼? - 아이템관리나 디자인 할 때 빼고는 버튼으로 조작합니다.
Q7:おいでよどうぶつの森を買ったのはいつ頃ですか？
동숲을 산 것은 언제쯤입니까? - 2006년 10월 14일에 배송받았습니다. 작년 가을 도토리 축제가 한창일 때였죠.
Q8:主人公の顔はどんな顔？
주인공의 얼굴은 어떤 얼굴? - 입 양끝이 아래로 내려간 다소 불만스러워 보이는 얼굴.
Q9:あなたに似ているどうぶつさんは誰ですか？
당신과 닮은 동물은 누구입니까? - 타누키치? (...)
Q10:家には何人一緒に住んでいますか？
집에는 몇명이 같이 살고 있나요? - 4명입니다. 카소우,히노에,벤케이,리온 (...부끄럽다; )
Q11:村の特産くだものはなんですか？
마을의 특산과일은 무엇입니까? - 사쿠란보입니다.
Q12:最初に村であった住人さんは誰？（固定キャラ以外で）
제일 처음 마을에서 만난 주민은 누구? (고정 캐릭터 외) - 에, 기억안하고 있는데..아마 쵸키였던 것 같아요. 제 집 바로 아래쪽에 집을 짓고 있어서.
Q13:好きなどうぶつさんはだれですか？
좋아하는 동물은 누구입니까? - 아..많은데. 굳이 꼽자면 루나, 에레핀 정도?
Q14:家具のシリーズまたはセットで好きなのは？
좋아하는 가구 시리즈나 셋트는? - 시크 시리즈, 로얄 시리즈, 미도리 시리즈 좋아합니다.
최근엔 해적셋트 모으고 있네요.
Q15:帽子や眼鏡などアクセサリー好きなのは？
모자나 안경같은 악세사리는 어떤게 좋아요? - 음, 가장 좋아하는 모자는 붕대. 이거하나면 머리 망쳐도 OK. (...)
Q16:服で好きなのはどれですか？
어떤 옷을 가장 좋아하나요? - 순백의 드레스, 토끼같은 옷.(うさぎなふく）
Q17:部屋に置いているオススメな物（家具や花など色々）は何？
추천하는 인테리어 아이템은 뭔가요? (가구나 꽃 등등) - 옥좌, 보물상자, 각종 트로피 (..
Q18:オノ、アミなどの７つ道具。どれをいちばん使う？
도끼, 곤충채집망등 7개의 도구중에서 가장 많이 사용하는 것은? - 물뿌리개.
Q19:オノ、アミなどの７つ道具。いつも持ち歩いているのは？
도끼, 곤충 채집망등 7개의 도구 중에서 늘 가지고 다니는 것은? - 새총, 삽, 낚시대.
Q20:村で日課にしていることはありますか？
마을에서 매일 하는 일은 뭡니까? - 시든 꽃에 물주기. 커피마시기.
Q21:赤カブと白カブいつもどっちを買う？
빨강 무와 흰 무는 어느 쪽을 사나요? - 사는 날은 둘다 삽니다.
Q22:白カブいままで一番高値だったのはいくら？
흰 무는 이제까지 얼마까지 가격이 올랐었나요? 280벨 정도 (..저주받은 마을)
Q23:オススメのあいさつはなんですか？
추천하는 인사는 뭔가요? - 고키겡요우.
Q24:オススメのくちぐせはありますか？
추천하는 말버릇은? ~나노다.
Q25:とたけけさんの曲で何が好きですか？
토타케케씨의 곡중에서 뭐가 제일 좋아요? - 마리아.
Q26:曲はリクエストする？おまかせにする？
곡은 리퀘스트하나요? 아니면 맡기는 쪽? - 주로 케케씨가 주는대로 받습니다.
Q27:村メロは何にしていますか？
마을 음악은 뭘로 하고 있나요? - 스미가 추천해준 마을 음악을 아직도 사용중입니다. 그래서 곡명을 모르겠어요;
Q28:お花育ててる？
꽃 키우고 있어요? - 무진장 많이 (...)
Q29:マイデザインは作りますか？どんなのを作りましたか？
디자인을 만드나요? 어떤 것을 만듭니까? - 대충 편한 옷 패턴정도는 만든적이 있습니다.
Q30:村のハタはデザインした？どんなデザイン？
마을 깃발은 디자인 했나요? 어떤 디자인이예요? - 그냥 심플한 파스텔 톤이예요.
Q31:あやしいネコの顔はどんなのを描いた？
수상한 고양이의 얼굴은 어떤걸 그렸나요? - 귀찮아서 못오게 막았습니다.
Q32:村の掲示板に書き込みしてる？
마을 게시판에 글을 적기도 하나요? - 아주 가끔.
Q33:ハトの巣で会ったことがあるどうぶつさんは誰ですか？
카페에서 만난적 있는 동물은 누구입니까? - 미용실 푸들 언니, 마을사무소 자매들, 보험 아저씨, 얼굴모르는 고양이
Q35:家に遊びにきたどうぶつさんは誰？どんな話をしましたか？
집에 놀러온 동물은 누구입니까? 어떤 말을 했나요? - 너무 많아요 (...) 주로 니네집은 훌륭하구나. 별5개에 5개 만점이야. 등등 (...
Q35:村の住人さんにつけられたあだ名で印象的なのは？
마을 주민에게 붙여진 별명중에서 인상적인 것은? - 바벨. 뭡니까 이게..
Q36:ししょーから教わるアクション。てれる以外で何を覚えてる？
시쇼에게 배운 액션. 부끄러워하는 것 말고 뭘 배웠나요? - 박수치기, 하트띄우기..
Q37:星座作った？作った人は自信作の星座の名前を教えて！
별자리는 만들었나요? 만든 사람은 자신있는 별자리의 이름을 가르쳐 주세요! - 자신은 없지만 우사기좌 (토끼자리), 혼좌(책 자리), 카레타하나 좌(시든 꽃 자리)등이 있습니다.
Q38:ながれぼし見た？
별똥별은 봤나요? 네.
Q39:サイハテ村への募金してる？
모금은 하고 있나요? - 가끔하는데 이제까지 보답으로 초록 깃털과 파랑깃털을 받았습니다.
Q40:どうぶつさん（または母）からの手紙、捨てる？保管しておく？
동물이나 엄마로 부터 받은 편지 버리나요? 보관하나요? - 초반에는 무조건 보관했는데 이제는 그냥 대충 버립니다.
Q41:はにわは売る？とっておく？ とっておく場合の保管方法は？
하니와는 파나요? 두나요? 두는 경우에는 보관을 어떻게 하고 있나요? - 다 팔아치웁니다.
Q42:風船を撃ち落としたことはありますか？プレゼントの中身は？
풍선을 쏘아떨어뜨린 적이 있습니까? 선물은? - 네. 선물은 대충 가구잡동사니 들이죠.
Q43:おとしあなのタネ使ってる？
함정씨앗은 사용하고 있어요? - 아니요. 발견하면 그냥 빠져버립니다. 귀찮아요..
Q44:リセットさんには会った？
리셋토씨는 만났나요? - 네. 많이 봤습니다.
Q45:時間進めたことありますか？
시간을 돌린적이 있나요? - 아뇨.
Q46:ラフレシアとゴキブリは見ましたか？
라프레시아나 바퀴벌레는 봤나요? - 바퀴벌레는 나무에 붙어있는 걸 몇번 봤습니다만 라프레시아는 본적없네요. 이래뵈도 나름 최고환경 유지중입니다. (..
Q47:新しい種類のどうぶつさんが増えるなら？
새로운 종류의 동물이 늘어난다면? - 음 .. 다람쥐 만나보고 싶어요.
Q48:想像でお答えください。こんなイベントありそう！と思うのは？
상상으로 대답해주세요. 이런 이벤트 있을 것 같아! 하고 생각하는 것은? - 별로..
Q49:「おいでよどうぶつの森」ひとことで言ったらどんなゲーム？
동숲은 한마디로 어떤 게임? - 느릿느릿 내맘대로 라이프.
Q50:自分の村の自慢をしてください♪
자신의 마을을 자랑해 주세요 - 꽃만은 자신있습니다. 꽃만..
저 처음 시작한 날 바퀴벌레 잡아다 박물관에 기증했더랬습니다() 박물관 구경가서 바퀴벌레 밟으면 안내방송 나오잖아요. "미지님께서 기증하신 소중한 바퀴벌레 입니다. 밟지 않도록 주의해주세요." 이건 뭐 병신도 아니고.... ㅠㅠㅠㅠㅠ미지의생물-+